МУСА ДЖАЛИЛЬ (Джалилов Муса Мустафиевич)
Родился 2 февраля 1906 года в дер. Мустафино Оренбургской губернии, в семье крестьянина. Казнен гитлеровскими палачами 25 августа 1944 года.
Всему миру известно имя поэта Мусы Джалиля, его героические дела, его бессмертные “Моабитские тетради”.
Поэтический и гражданский подвиг Джалиля подготовлен всей его жизнью. Первоначальное образование получил в сельском, затем в оренбургском медресе Хусаиния. В 1919 году, в тяжелые для Оренбурга дни, когда город был окружен белогвардейскими бандами, тринадцатилетний Муса вступил в ряды Ленинского комсомола и стал одним из активных его членов. Он работал секретарем сельской ячейки ВЛКСМ, принимал участие в борьбе с кулацкими бандами.
В 1922 году Муса приехал в Казань, учился на Татрабфаке и сотрудничал в газете “Кызыл Татарстан”. В 1925 году был направлен инструктором уездного комитета ВЛКСМ в Орск, затем в Оренбург. В 1927 году по вызову ЦК ВЛКСМ приехал в Москву, несколько лет работал членом татаро-башкирской секции бюро Центрального Комитета ВЛКСМ, редактором журналов “Кечкенә иптәшләр” и “Октябрь баласы”, заведовал отделом литературы и искусства газеты “Коммуна”.
В 1929 году вступил в Коммунистическую партию.
Первое стихотворение “Счастье” Муса Джалиль написал в возрасте тринадцати лет, оно было опубликовано в армейской газете Туркестанского фронта “Кызыл йолдыз” в 1919 году. С этого времени М.Джалиль всерьез увлекся поэзией. Где и на каком бы участке он ни работал, всегда выкраивал время для творчества. Углублению и расширению литературных интересов М.Джалиля способствовала его журналистская деятельность.
В 1931 году, окончив литературный факультет Московского государственного университета, руководил литературной частью татарской оперной студии. Муса Джалиль стал одним из организаторов Татарского государственного театра оперы и балета, ныне с гордостью носящего его имя. Им написаны либретто опер “Алтынчэч” и “Ильдар”. В основу оперы “Алтынчэч” (1941) положена одноименная поэма Мусы Джалиля, написанная по мотивам народных легенд.
Опера “Алтынчэч” вошла в золотой фонд советского многонационального оперного искусства, в репертуар многих театров нашей страны. В 1939-1941 годах М.Джалиль возглавлял Союз писателей Татарской республики, избирался депутатом городского Совета депутатов трудящихся.
Первые сборники стихов М.Джалиля выходят из печати: в 1925 году-“Идем”, в 1929 году – “Товарищу”, в 1933 году – “Орденоносные миллионы”. В 1934 году был издан сборник избранных произведений, выдвинувший М.Джалиля в ряды ведущих татарских поэтов. Широкую известность принес ему первый сборник на русском языке, изданный в Москве в 1935 году.
М.Джалиль еще до Великой Отечественной войны был одним из любимых поэтов татарского народа. В чем секрет популярности ранних произведений Джалиля? В том, что молодой поэт отображал дух и величие времени, создавал образы созидателей новой жизни.
В глубоко эмоциональном и самобытном творчестве М.Джалиля довоенных лет изображены героические черты характера старшего поколения комсомольцев, выросших в упорной борьбе за свободу и счастье Родины в дни гражданской войны, в годы первых пятилеток, заложивших фундамент социализма.
Поэт великолепно передал дух времени и черты, присущие пионерам великих начинаний социалистического строительства в нашей стране, в стихотворении “Комсомольцам” (1928):
Прорывы в строю заполняя собою,
на фронте войны и на фронте труда,
Вы – конница наша, застрельщица боя,
Победно сражающаяся всегда.
Растите ж в борьбе и в работе упорной
На стройке заводов, на пахоте сел!
Грозою весенней, будящей зерна,
По пашне всемирной шагай, Комсомол!
М.Джалиль прославлял советского человека, который во имя счастливого будущего настойчиво шел вперед, к намеченной цели. В стихотворении “Пожар” (1933) поэт писал:
Лишь тот побеждает в бою до конца,
Чья вера в победу упрямее стали.
Многие стихи М.Джалиля пронизаны глубокой симпатией к рабочим зарубежных стран, чувствами дружбы, интернационализма и пролетарской солидарности – стихотворение “Весы” (1927), поэма “Джим” (1935) и др.
Страстно влюбленный в жизнь, тонкий и наблюдательный художник, Муса Джалиль создал ряд замечательных лирических произведений: поэма “Письмоносец”, стихи “Наша любовь”, “Родник”, “Зайтуне”, “Молодость”, “Когда она росла” и др.
Поэт был в зените творческого расцвета, когда началась Великая Отечественная война. М.Джалиль встал в ряды защитников Родины.
Пусть над моим окопом все грозней
Смерть распускает крылья, тем сильней
Люблю свободу, тем ярче жизнь
Кипит в крови пылающей моей,-
писал он в стихотворении “Письмо из окопа” в грозном 1941 году.
Стихи поэта, рожденные в огне войны, полны оптимизма и веры в победу “Перед атакой”, “Мост”, “В Европе весна”, “Сон” и др.
Но судьба уготовила Джалилю труднейшее испытание – на Волховском фронте тяжелораненый М. Джалиль был взят в плен.
…Я вижу зарю над колючим забором.
Я жив, и поэзия не умерла:
Пламенем ненависти исходит
Раненое сердце орла.
Только одна у меня надежда:
Будет август.
Во мгле ночной
Гнев мой к врагу и любовь к отчизне
Выйдут из плена вместе со мной.
(“Прости, Родина”. Июль 1942.)
В лагере для военнопленных не сломленный духом коммунист Муса Джалиль организовал подпольную группу, которая вела пропагандистскую работу среди заключенных, готовила побеги из лагеря. Позднее Джалилем в тылу врага была создана разветвленная антифашистская организация, которая своей подпольной борьбой способствовала развалу татарского легиона.
“Мы должны быть сильнее смерти. Вырвать людей из пасти фашистского чудовища. Или погибнуть. Только так!” – говорил М. Джалиль соратникам по борьбе.
Подпольщиков выдал предатель. Фашисты бросили поэта в Моабитскую тюрьму в Берлине.
Целый год просидел Муса в тюрьме в ожидании смертной казни.
Изощренные пытки и издевательства не сломили героического духа поэта-борца, поэта-патриота. Две рукописные книжечки стихов, написанных в застенках Моабита,- посмертное свидетельство последних дней героической жизни М.Джалиля.
(“Стихи “Моабитских тетрадей” рассказывают о гнусной жестокости врага, о предателях, нищих духом, о безмерном презрении поэта к ним и о тех, кто мужественно прошел через все пытки и издевательства, выполнив свой патриотический долг.
Не преклоню колен, палач, перед тобою,
Хотя я узник твой, я раб в тюрьме твоей.
Придет мой час-умру. Но знай: умру я стоя,
Хотя ты голову отрубишь мне, злодей.
И тут невольно на память приходят строки из стихотворения “Родник”, написанного поэтом еще в довоенные годы:
Когда пройдет, как песня,жизнь моя,
Когда замолкну, близких покидая,
Не думайте, что умер я, друзья,-
В сердцах мильонов буду жить всегда я.
Родник в земле похоронить нельзя,
Частицей станет он морокой стихии.
Я буду улыбаться вам, друзья,
И петь вам буду, люди дорогие!
Всем честным людям земли дорого имя Мусы Джалиля, оставшегося до конца верным своему девизу: “Жить так, чтобы и после смерти не умереть”.
Образ поэта-патриота, Героя Советского Союза, лауреата Ленинской премии, вдохновил писателей Татарстана и братских народов нашей страны, прогрессивных писателей зарубежных стран на создание художественных произведений, отразивших величие его жизни-подвига. Нам дорого все, что написано и сказано о Джалиле его другом по камере бельгийским патриотом Андре Тиммермансом, французским писателем-коммунистом Луи Арагоном, видным немецким деятелем демократической прогрессивной литературы Леоном Небенцалем и многими другими.
Драматург Риза Ишмурат написал пьесу “Бессмертная песнь”. Близкий друг Джалиля поэт Ахмед Файзи создал либретто оперы “Муса” (музыка композитора Н.Жиганова). Легендарному образу Джалиля посвятили свои произведения драматург Н.Исанбет (написал трагедию “Муса”), поэты Б.Зернит, Г.Хузеев, Э.Давыдов и другие. Художник X.Якупов воссоздал образ поэта в картине “Перед приговором”. Поэт Шайхи Маннур написал о Мусе Джалиле роман.
Киностудия “Ленфильм” выпустила на экраны страны художественный фильм “Моабитская тетрадь”. Сценарий написали кинодраматурги В.Григорьев, Э.Дубровский, С.Потепалов. Режиссер-постановщик Леонид Квинихидзе.
Песни Джалиля, горячо встреченные народом, за короткий срок облетели всю нашу страну и перешагнули далеко за ее пределы. “Моабитские тетради” изданы на многих языках народов России и зарубежных стран.
ИЗДАНИЯ КНИГ МУСЫ ДЖАЛИЛЯ
На татарском языке: Избранные произведения. В 3-х т. Казань, т. 1. 1955. Стихи. (Вступит, статья Г.Кашшафа). 640 с. 10 т. экз. т. 2. 1955. Стихотворения, написанные в Моабитской тмрьме. П”эмы. Либретто. 480 с. 10 т. экз. т. 3. Рассказы, очерки, пьесы. Литературно-критические статьи, рецензии, публицистика. Письма. 442 с. 10 т. экз. Избранное. Стихи и поэмы. (Вступит, статья А. Исхака. Послесловие Г. Кашшафа). Казань, 1960. 551 с. 14 т. экз. Изд.: на армянском в 1959 г. (Ереван), киргизском в 1957 г. (Фрунзе). Письмоносец. Поэма. Казань, 1966. 63 с. 20 т. экз. Изд.: в 1940 г. Моабитская тетрадь. Стихи. Казань, 1963. 239 с. 30 т. экз. Джим. Поэма. Казань, 1960. 15 с. 26 т. экз. Играйте, дети. Стихи. (Для средн. и старш. шк. возраста). Казань, 1955. 120 с. 10 т. экз. Молодежи. Стихи. (Для старш. шк. возраста). Казань, 1954. 75 с. 8 т. экз. Песни мои. Стихи, написанные в Моабитском застенке. Казань, 1954. 207 с. 10 т. экз. Изд.: в 1953 г. (Казань), на казахском яз. в 1955 г. (Алма-Ата), каракалпакск. в 1958 г. (Нукус), киргизск. в 1962 г. (Фрунзе), туркменск. в 1955 г. (Ашхабад), удмуртск. в 1960 г. (Ижевск), узбекск. в 1956 г. (Ташкент), якутском в 1963 г. (Якутск), а также на венгерском в 1957 г. (Будапешт), корейском в 1956 г. (Пхеньян), немецком в 1957 г. (Берлин), румынском в 1958 г. (Бухарест), чешском в 1958 г. (Прага). Клятва артиллериста. Сборник стихов. Казань, 1942. 112 с. 3 т. экз. Золотоволосая. Либретто. (Лит. вариант). Казань, 1941. 72 с. 3 т. экз. Первый альбом для детей. Песни с нотами. Муз. Дж. Файзи на слова Мусы Джалиля. Казань, 1940. 17 с. 3 т. экз. Стихотворения. Казань, 1939. 72 с. 6 т. экз. Орденоносные миллионы. Сб. стихов. (Вступит, статья А. Исхака). Казань, 1933. 122 с. 5 т. экз. Стихи и поэмы. (1924-1933). Казань, 1934. 269 с. 3 т. экз. Пионерская работа в деревне. М., Центриздат, 1929. Товарищу (Единомышленнику). Сб. стихов. М., Центриздат, 1929. 76 с. 3 т. экз. Идем. (“Барабыз”). Стихи. (Материалы для вечеров, посвященных борцам революции). Казань, Изд. Татарск. обл. комитета МОПРа, 1925. 39 с. 5 т. экз.
На русском языке: Сочинения. (Вступит, статья Г. Баширова. Примеч. Г. Кашщафа). Казань, 1962. 606 с. 50 т. экз. (Приложение: Воспоминания о М. Джалиле). Избранная лирика. М., Воениздат, 1966 111 с 87 т. экз. Избранное. (Вступит, статья Ю. Королькова). М., “Худож. лит-ра”, 1966. 255 с. 100 т. экз. Избранное. (Вступит, статья Р. Бикмухаметова). М., Гослитиздат, 1965. 343 с. 20 т. экз. Избранная лирика. М., “Мол. гвардия”, 1964. 31 с. 75 т. экз. Избранное. Стихотворения и поэмы. (Предисл. Г. Баширова). Казань, 1959. 310 с. 10 т. экз. Избранное. Стихотворения и поэмы. (Введение А. Джалиль “Несколько слов о Мусе Джалиле”, Р. Бикмухаметова “Дорогой борьбы”). М., Гослитиздат, 1955. 343 с. 20 т. экз Мои песни. (Вступит, ст. и коммент. Р. Бикмухаметова). М., “Детская литература”, 1966. 206 с. 50 т. экз. Муса Джалиль. М., “Молодая гвардия”, 1964. 31 с. 75 т. экз. Моабитские тетради. Стихи. Казань, 1963. 235 с. 75 т. экз. Стихотворения. (Вступит, статья Г. Баширова). М., Гослитиздат, 1961. 270 с. 30 т. экз. Джим. Поэма. (Для младш. шк. возраста). Казань, 1960. 19 с. 50 т. экз. Изд.: на армянском в 1960 г. (Ереван). Мои песни. Стихи. (Вводная статья 3. Нури). М., Детгиз, 1958. 191 с. 50 т. экз. (Шк. библиотека для нерусских школ.) Изд”: в 1956 г. Моабитская тетрадь. Стихи. (Предисл. Ю. Королькова). М., Гослитиздат, 1957.210с. 25 т. экз. Изд.: на аварск. в 1958 г. (Махачкала), алтайск. в 1961 г. (Горно-Алтайск), башкирск. в 1954 г. (Уфа), грузинск. в 1958 г. (Тбилиси), латышек, в 1958 г. (Рига), литовск. в 1964 г. (Вильнюс), узбекск. в 1959 г. (Ташкент), украинск. в 1962 и 1957 гг. (Киев), чувашек, в 1956 г. (Чебоксары). Красная ромашка. Стихи. (Вводная статья Э. Давыдова). Казань, 1956. 138 с. 25 т. экз. Героическая песня. Стихи. (Вступит, статья Г. Кашшафа). М., “Мол. гвардия”, 1955. 248 с. 10 т. экз. Изд.: на азерб. в 1954 г. (Баку). Из Моабитской тетради. Стихи. М., “Правда”, 1955. 40 с. 150 т. экз. Изд.: в 1955 г. (М.), на молдавск. (1958 г.), Письмо из окопа. Сборник стихов. (Предисл. Б. Зернита). Казань, 1944. 44 с. 6. т. экз. Стихи. М, Госиздат, 1935. ПО с. 3 т. экз.
Полезные ссылки:
Джалиль, Муса Мустафович
Муса Джалиль. Избранное. Перевод с татарского
Поэзия, литература и люди
Муса Джалиль. Биобиблиографический справочник.
Муса Джалиль. Татарская электронная библиотека
Муса Джалиль. Афоризмы
Залилов (Джалиль) Муса Мустафович
Их именами названы улицы Казани
Муса Джалиль “Варворство”
История Казани, люди, события
Муса Мустафович Залилов (Джалиль)
МУСА ДЖАЛИЛЬ. Опера-поэма в семи картинах. Либретто А. С. Файзи
Урок литературы по теме: “Муса Джалиль – поэт-герой”. 5-й класс
Рафаэль Мустафин. Муса Джалиль – поэт-воин, поэт-герой
МУСА ДЖАЛИЛЬ В СУДЬБЕ ЛЕНИНГРАДЦЕВ
Сайты на татарском языке:
Shigriyat.ru
Музей Мусы Джалиля
Муса Джалиль
Замана кешесенә Муса Җәлил кем ул?